Cornelius Jansenius, AugustinusÉdition numérique et traduction - bilingue (latin-français)

Études et ressources

Présentation

Publié à Louvain en 1640, à titre posthume, l’Augustinus de Cornelius Jansenius (1585-1638) constitue l’un des grands monuments de la pensée religieuse du XVIIe siècle. Cet ouvrage, publié en trois épais in-folios partagés en deux colonnes, ets le fruit de plus de vingt années de…

Lire la suite

Note éditoriale

Conformément aux habitudes actuelles qui prévalent pour les textes de l’époque moderne, nous avons opté pour une transcription semi-diplomatique, établie directement à partir des pages de l’imprimé (édition parisienne de 1641). Ce choix, conforme aux principes qui prévalent à la…

Lire la suite

a-verifier

Ce fichier recense, section par section, les points à vérifier et corriger en priorité. Chaque point renvoie à la phrase concernée par son numéro (s12 = phrase 12 de la section) et, quand c’est utile, à la page et à la lettre de l’imprimé (p. 3 B).

Lire la suite