EXPLORER LE CORPUS

Table des matières

Choisissez un tome, un livre, puis une section ou un chapitre disponible.

Consulter l’édition numérisée

Liste complète des unités disponibles

Tome 1

Livre 1

  1. Section 174 phrases · 74 traduites
  2. Section 237 phrases · 37 traduites
  3. Section 349 phrases · 49 traduites
  4. Section 415 phrases · 15 traduites
  5. Section 517 phrases · 17 traduites
  6. Section 615 phrases · 15 traduites
  7. Section 722 phrases · 22 traduites
  8. Section 834 phrases · 34 traduites
  9. Section 910 phrases · 10 traduites
  10. Section 1040 phrases · 40 traduites
  11. Section 1142 phrases · 42 traduites
  12. Section 1210 phrases · 10 traduites
  13. Section 1327 phrases · 27 traduites
  14. Section 149 phrases · 9 traduites
  15. Section 1523 phrases · 23 traduites
  16. Section 166 phrases · 6 traduites
  17. Section 1713 phrases · 13 traduites
  18. Section 1812 phrases · 12 traduites
  19. Section 199 phrases · 9 traduites
  20. Section 209 phrases · 9 traduites
  21. Section 2114 phrases · 14 traduites
  22. Section 228 phrases · 8 traduites
  23. Section 2320 phrases · 20 traduites
  24. Section 2410 phrases · 10 traduites
  25. Section 2521 phrases · 21 traduites
  26. Section 2612 phrases · 12 traduites
  27. Section 2715 phrases · 15 traduites
  28. Section 2823 phrases · 23 traduites
  29. Section 2914 phrases · 14 traduites
  30. Section 308 phrases · 8 traduites
  31. Section 3126 phrases · 26 traduites
  32. Section 3213 phrases · 13 traduites
  33. Section 3314 phrases · 14 traduites
  34. Section 3415 phrases · 15 traduites
  35. Section 358 phrases · 8 traduites
  36. Section 3611 phrases · 11 traduites
  37. Section 3710 phrases · 10 traduites
  38. Section 3810 phrases · 10 traduites
  39. Section 398 phrases · 8 traduites
  40. Section 406 phrases · 6 traduites
  41. Section 4110 phrases · 10 traduites
  42. Section 423 phrases · 3 traduites
  43. Section 4311 phrases · 11 traduites
  44. Section 447 phrases · 7 traduites
  45. Section 457 phrases · 7 traduites
  46. Section 4611 phrases · 11 traduites
  47. Section 4710 phrases · 10 traduites
  48. Section 487 phrases · 7 traduites
  49. Section 496 phrases · 6 traduites
  50. Section 509 phrases · 9 traduites
  51. Section 5110 phrases · 10 traduites
  52. Section 526 phrases · 6 traduites
  53. Section 539 phrases · 9 traduites
  54. Section 549 phrases · 9 traduites
  55. Section 5535 phrases · 35 traduites
  56. Section 567 phrases · 7 traduites
  57. Section 5710 phrases · 10 traduites
  58. Section 5814 phrases · 14 traduites
  59. Section 5912 phrases · 12 traduites
  60. Section 6014 phrases · 14 traduites
  61. Section 6118 phrases · 18 traduites
  62. Section 6214 phrases · 14 traduites
  63. Section 6312 phrases · 12 traduites
  64. Section 644 phrases · 4 traduites
  65. Section 6518 phrases · 18 traduites
  66. Section 6611 phrases · 11 traduites
  67. Section 675 phrases · 5 traduites
  68. Section 6811 phrases · 11 traduites
  69. Section 699 phrases · 9 traduites
  70. Section 709 phrases · 9 traduites
  71. Section 7119 phrases · 19 traduites
  72. Section 7213 phrases · 13 traduites
  73. Section 7315 phrases · 15 traduites
  74. Section 7413 phrases · 13 traduites
  75. Section 7515 phrases · 15 traduites
  76. Section 7610 phrases · 10 traduites
  77. Section 7718 phrases · 18 traduites
  78. Section 788 phrases · 8 traduites
  79. Section 7914 phrases · 14 traduites
  80. Section 8018 phrases · 18 traduites
  81. Section 8114 phrases · 14 traduites
  82. Section 829 phrases · 9 traduites
  83. Section 836 phrases · 6 traduites
  84. Section 848 phrases · 8 traduites
  85. Section 8522 phrases · 22 traduites

Livre 2

  1. Chapitre 194 phrases · 94 traduites
  2. Chapitre 255 phrases · 55 traduites
  3. Chapitre 326 phrases · 26 traduites
  4. Chapitre 429 phrases · 29 traduites
  5. Chapitre 546 phrases · 46 traduites
  6. Chapitre 69 phrases · 9 traduites
  7. Chapitre 727 phrases · 27 traduites
  8. Chapitre 815 phrases · 15 traduites
  9. Chapitre 919 phrases · 19 traduites
  10. Chapitre 1018 phrases · 18 traduites
  11. Chapitre 1123 phrases · 23 traduites
  12. Chapitre 1224 phrases · 24 traduites
  13. Chapitre 1319 phrases · 19 traduites
  14. Chapitre 1413 phrases · 13 traduites
  15. Chapitre 1515 phrases · 15 traduites

Livre 3

  1. Chapitre 141 phrases · 41 traduites
  2. Chapitre 239 phrases · 39 traduites
  3. Chapitre 353 phrases · 53 traduites
  4. Chapitre 430 phrases · 30 traduites
  5. Chapitre 542 phrases · 42 traduites
  6. Chapitre 634 phrases · 34 traduites
  7. Chapitre 761 phrases · 61 traduites
  8. Chapitre 88 phrases · 8 traduites
  9. Chapitre 924 phrases · 24 traduites
  10. Chapitre 1027 phrases · 27 traduites
  11. Chapitre 1125 phrases · 25 traduites
  12. Chapitre 1214 phrases · 14 traduites
  13. Chapitre 1326 phrases · 26 traduites
  14. Chapitre 1427 phrases · 27 traduites
  15. Chapitre 159 phrases · 9 traduites
  16. Chapitre 1613 phrases · 13 traduites
  17. Chapitre 1731 phrases · 31 traduites
  18. Chapitre 1826 phrases · 26 traduites
  19. Chapitre 19101 phrases · 101 traduites
  20. Chapitre 2043 phrases · 43 traduites
  21. Chapitre 2142 phrases · 42 traduites
  22. Chapitre 2251 phrases · 51 traduites
  23. Chapitre 2361 phrases · 61 traduites
  24. Chapitre 2453 phrases · 53 traduites

Livre 4

  1. Chapitre 06 phrases · 6 traduites
  2. Chapitre 155 phrases · 55 traduites
  3. Chapitre 216 phrases · 16 traduites
  4. Chapitre 313 phrases · 13 traduites
  5. Chapitre 426 phrases · 26 traduites
  6. Chapitre 541 phrases · 41 traduites
  7. Chapitre 631 phrases · 31 traduites
  8. Chapitre 746 phrases · 46 traduites
  9. Chapitre 819 phrases · 19 traduites
  10. Chapitre 921 phrases · 21 traduites
  11. Chapitre 1026 phrases · 26 traduites
  12. Chapitre 1124 phrases · 24 traduites
  13. Chapitre 1221 phrases · 21 traduites
  14. Chapitre 139 phrases · 9 traduites
  15. Chapitre 1473 phrases · 73 traduites
  16. Chapitre 1534 phrases · 34 traduites
  17. Chapitre 1651 phrases · 51 traduites
  18. Chapitre 1738 phrases · 38 traduites
  19. Chapitre 1828 phrases · 28 traduites
  20. Chapitre 1952 phrases · 52 traduites
  21. Chapitre 2014 phrases · 14 traduites
  22. Chapitre 2112 phrases · 12 traduites
  23. Chapitre 2248 phrases · 48 traduites

Livre 5

  1. Chapitre 02 phrases · 2 traduites
  2. Chapitre 139 phrases · 39 traduites
  3. Chapitre 240 phrases · 40 traduites
  4. Chapitre 327 phrases · 27 traduites
  5. Chapitre 439 phrases · 39 traduites
  6. Chapitre 544 phrases · 44 traduites
  7. Chapitre 624 phrases · 24 traduites
  8. Chapitre 743 phrases · 43 traduites
  9. Chapitre 857 phrases · 57 traduites
  10. Chapitre 963 phrases · 63 traduites
  11. Chapitre 1035 phrases · 35 traduites
  12. Chapitre 1183 phrases · 83 traduites
  13. Chapitre 1248 phrases · 48 traduites
  14. Chapitre 1349 phrases · 49 traduites
  15. Chapitre 1435 phrases · 35 traduites
  16. Chapitre 1539 phrases · 39 traduites
  17. Chapitre 1637 phrases · 37 traduites
  18. Chapitre 1719 phrases · 19 traduites
  19. Chapitre 1810 phrases · 10 traduites
  20. Chapitre 1945 phrases · 45 traduites
  21. Chapitre 2036 phrases · 36 traduites
  22. Chapitre 2147 phrases · 47 traduites
  23. Chapitre 2281 phrases · 81 traduites
  24. Chapitre 2362 phrases · 62 traduites
  25. Chapitre 2492 phrases · 92 traduites
  26. Chapitre 2549 phrases · 49 traduites
  27. Chapitre 2651 phrases · 51 traduites
  28. Chapitre 2764 phrases · 64 traduites
  29. Chapitre 2827 phrases · 27 traduites
  30. Chapitre 2933 phrases · 33 traduites
  31. Chapitre 3035 phrases · 35 traduites

Livre 6

  1. Chapitre 131 phrases · 31 traduites
  2. Chapitre 246 phrases · 46 traduites
  3. Chapitre 326 phrases · 26 traduites
  4. Chapitre 427 phrases · 27 traduites
  5. Chapitre 546 phrases · 46 traduites
  6. Chapitre 650 phrases · 50 traduites
  7. Chapitre 742 phrases · 42 traduites
  8. Chapitre 838 phrases · 38 traduites
  9. Chapitre 939 phrases · 39 traduites
  10. Chapitre 1041 phrases · 41 traduites
  11. Chapitre 1132 phrases · 32 traduites
  12. Chapitre 1238 phrases · 38 traduites
  13. Chapitre 1351 phrases · 51 traduites
  14. Chapitre 1432 phrases · 32 traduites
  15. Chapitre 1547 phrases · 47 traduites
  16. Chapitre 1621 phrases · 21 traduites
  17. Chapitre 1717 phrases · 17 traduites
  18. Chapitre 1853 phrases · 53 traduites
  19. Chapitre 1921 phrases · 21 traduites
  20. Chapitre 2033 phrases · 33 traduites
  21. Chapitre 2119 phrases · 19 traduites
  22. Chapitre 2245 phrases · 45 traduites
  23. Chapitre 2337 phrases · 37 traduites
  24. Chapitre 2453 phrases · 53 traduites
  25. Chapitre 2533 phrases · 33 traduites

Livre 7

  1. Chapitre 132 phrases · 32 traduites
  2. Chapitre 234 phrases · 34 traduites
  3. Chapitre 314 phrases · 14 traduites
  4. Chapitre 491 phrases · 91 traduites
  5. Chapitre 532 phrases · 32 traduites
  6. Chapitre 623 phrases · 23 traduites
  7. Chapitre 733 phrases · 33 traduites
  8. Chapitre 822 phrases · 22 traduites
  9. Chapitre 924 phrases · 24 traduites
  10. Chapitre 1060 phrases · 60 traduites
  11. Chapitre 1155 phrases · 55 traduites
  12. Chapitre 1243 phrases · 43 traduites
  13. Chapitre 1315 phrases · 15 traduites
  14. Chapitre 1413 phrases · 13 traduites
  15. Chapitre 1512 phrases · 12 traduites
  16. Chapitre 1621 phrases · 21 traduites
  17. Chapitre 1714 phrases · 14 traduites
  18. Chapitre 1855 phrases · 55 traduites

Livre 8

  1. Chapitre 125 phrases · 25 traduites
  2. Chapitre 224 phrases · 24 traduites
  3. Chapitre 327 phrases · 27 traduites
  4. Chapitre 432 phrases · 32 traduites
  5. Chapitre 521 phrases · 21 traduites
  6. Chapitre 6112 phrases · 112 traduites
  7. Chapitre 787 phrases · 87 traduites
  8. Chapitre 864 phrases · 64 traduites
  9. Chapitre 970 phrases · 70 traduites
  10. Chapitre 10141 phrases · 141 traduites
  11. Chapitre 1140 phrases · 40 traduites
  12. Chapitre 1260 phrases · 60 traduites
  13. Chapitre 1340 phrases · 40 traduites
  14. Chapitre 1444 phrases · 44 traduites
  15. Chapitre 1565 phrases · 65 traduites
  16. Chapitre 1673 phrases · 73 traduites
  17. Chapitre 1751 phrases · 51 traduites
  18. Chapitre 1844 phrases · 44 traduites
  19. Chapitre 1955 phrases · 55 traduites
  20. Chapitre 2039 phrases · 39 traduites
  21. Chapitre 2142 phrases · 42 traduites
  22. Chapitre 2229 phrases · 29 traduites
  23. Chapitre 23126 phrases · 126 traduites

Tome 2

Livre introductif

  1. Chapitre 118 phrases · 18 traduites
  2. Chapitre 211 phrases · 11 traduites
  3. Chapitre 321 phrases · 21 traduites
  4. Chapitre 430 phrases · 30 traduites
  5. Chapitre 511 phrases · 11 traduites
  6. Chapitre 641 phrases · 41 traduites
  7. Chapitre 742 phrases · 42 traduites
  8. Chapitre 836 phrases · 36 traduites
  9. Chapitre 925 phrases · 25 traduites
  10. Chapitre 1013 phrases · 13 traduites
  11. Chapitre 1111 phrases · 11 traduites
  12. Chapitre 1217 phrases · 17 traduites
  13. Chapitre 1316 phrases · 16 traduites
  14. Chapitre 1413 phrases · 13 traduites
  15. Chapitre 1521 phrases · 21 traduites
  16. Chapitre 1619 phrases · 19 traduites
  17. Chapitre 1723 phrases · 23 traduites
  18. Chapitre 1812 phrases · 12 traduites